-
1 moulin à vent
moulin à ventvětrný mlýn -
2 moulin ŕ vent
ветряная мельница
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
windmill
A machine for grinding or pumping driven by a set of adjustable vanes or sails that are caused to turn by the force of the wind. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moulin ŕ vent
-
3 moulin-à-vent
-
4 moulin à vent
-
5 moulin à vent
-
6 moulin-à-vent
сущ. -
7 moulin à vent
wind turbine; windmill -
8 moulin à vent
-
9 moulin à vent
Windmotor; WindmühleDictionnaire français-allemand de géographie > moulin à vent
-
10 moulin à vent
ветряная мельница -
11 moulin à vent
-
12 moulin à vent
d' Wendmehla. -
13 moulin à vent
noun mvindmølle -
14 moulin à vent allemand
сущ.тех. козловая ветряная мельница, немецкая ветряная мельницаФранцузско-русский универсальный словарь > moulin à vent allemand
-
15 moulin à vent hollandais
сущ.тех. голландская ветряная мельница, шатровая ветряная мельницаФранцузско-русский универсальный словарь > moulin à vent hollandais
-
16 moulin à vent à quatre ailes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moulin à vent à quatre ailes
-
17 moulin à vent à toit tournant
Французско-русский универсальный словарь > moulin à vent à toit tournant
-
18 avoir plutôt l'air d'un con que d'un moulin à vent
прост. иметь вид законченного идиотаDictionnaire français-russe des idiomes > avoir plutôt l'air d'un con que d'un moulin à vent
-
19 moulin
moulin [mulɛ̃]masculine noun* * *mulɛ̃nom masculin (édifice, appareil) millPhrasal Verbs:••on y entre comme dans un moulin — (colloq) one can just slip in
* * *mulɛ̃ nm1) (pour moudre) mill2) * (= moteur) engine* * *moulin nm1 ( édifice) mill;2 ( machine à moudre) mill;3 ○( moteur) engine.moulin à café coffee grinder, coffee mill; moulin à eau water mill; moulin à légumes vegetable mill; moulin à paroles chatterbox; moulin à poivre pepper mill; moulin à prières Relig prayer wheel; moulin à vent windmill.apporter de l'eau au moulin de qn to fuel sb's arguments; on ne peut être à la fois au four et au moulin one can't be in two places at once; on y entre comme dans un moulin one can just slip in; se battre contre des moulins à vent to tilt at windmills; jeter son bonnet par-dessus les moulins to let one's hair down.[mulɛ̃] nom masculin1. [machine, bâtiment] mill2. [instrument]3. (familier) [moteur] engine5. (Québec)moulin à paroles nom masculin -
20 moulin
[mulɛ̃]Nom masculin moinho masculinomoulin à café moedor masculino de cafémoulin à poivre moedor de pimentamoulin à vent moinho de vento* * *[mulɛ̃]Nom masculin moinho masculinomoulin à café moedor masculino de cafémoulin à poivre moedor de pimentamoulin à vent moinho de vento
См. также в других словарях:
Moulin a vent — Moulin à vent Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Moulin à vent d Alphonse Daudet (Alpilles) Le mo … Wikipédia en Français
Moulin À Vent — Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Moulin à vent d Alphonse Daudet (Alpilles) Le mo … Wikipédia en Français
Moulin-à-vent — (AOC) Beaujolais Le vignoble dominé par son moulin à vent Désignation(s) Beaujolais Appellation(s) principale(s) Moulin à vent … Wikipédia en Français
MOULIN À VENT — MOULIN À VE Connu au VIIe siècle sur les plateaux iraniens, le moulin à vent est alors une tour assez haute percée de meurtrières qui remplacent le bief: par ces ouvertures, le vent s’engouffre avec plus de violence, entraînant une roue à… … Encyclopédie Universelle
moulin-à-vent — [ mulɛ̃avɑ̃ ] n. m. inv. • 1811; nom d un vignoble ♦ Vin rouge du Beaujolais issu du vignoble de ce nom, très apprécié pour son bouquet. Une bouteille de moulin à vent. ● moulin à vent nom masculin invariable Vin rouge réputé, récolté dans le… … Encyclopédie Universelle
Moulin à vent — Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Pour le vin, voir moulin à vent (AOC) … Wikipédia en Français
Moulin à Vent — Die Mühle, von der der Moulin à Vent seinen Namen hat Übersichtsk … Deutsch Wikipedia
moulin-à-vent — müˌlanäˈvän, French mülaⁿnȧväⁿ noun (plural moulin à vents) Usage: usually capitalized M&V Etymology: French, from Moulin à Vent, France : a Beaujolais from the commune of Moulin à Vent … Useful english dictionary
Moulin à vent de Pointe-du-Moulin — Présentation Date de construction 1707 1708 Protection … Wikipédia en Français
Moulin à vent de l'Hôpital-Général-de-Québec — Présentation Type … Wikipédia en Français
Moulin à vent de Pointe-aux-Trembles — Moulin à vent de Pointe au Trembles, en 2011 Présentation Date de construction 1719 Protection … Wikipédia en Français